La Cernăuți a fost prezentată antologia „Paul Celan 100”

La Cernăuți a fost prezentată antologia „Paul Celan 100”

În ultima zi a Festivalului Internațional de Poezie Meridian Czernowitz, care s-a desfășurat la Cernăuți, a avut loc prezentarea antologiei „Paul Celan 100”.

La prezentarea de carte s-a adunat sala întreagă a Palatului Central al Culturii din centrul regional. Participanții la eveniment au fost scriitorii Iurii Andruhovici, Serhii Jadan, Katerina Kalitko, Andrii Liubka. Prezentarea a fost moderată de directorul festivalului Evghenia Lopata.

Cartea conține paisprezece eseuri ale șapte scriitori contemporani ucraineni și șapte germani și își propune să păstreze gândurile, credințele, pozițiile, aprecierile și analiza artistică a vieții și operei lui Paul Celan, unul dintre cei mai faimoși poeți de limbă germană din secolul trecut.

Scrise de diferiți poeți din diferite țări, eseurile rezonează între ele, preiau gândul exprimat anterior, îl continuă și îl aprofundează. Colectate sub o singură copertă, aceste texte reflectă percepția lui Paul Celan de către scriitorii din secolul XXI, la 50 de ani de la moartea poetului.

Eseurile pentru antologie au fost scrise în cadrul proiectului „Zilele literare ale lui Paul Celan 2020” de următorii autori: Iurii Andruhovici, Serghii Jadan, Oksana Zabujko, Katerina Kalitko, Andrii Liubka, Tania Maliarciuk, Igor Pomeranțev, Nora Bossong, Alexandra Buluts, Ron Winkler, Dannyela Danz, Klaus Reichert, Yoko Tawada, Max Chollek. Coordonatorul antologiei este Evghenia Lopata.

Agenția BucPress – www.bucpress.eu